1. Acceptation

En utilisant Zone Vocale, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application et n’activez pas les permissions facultatives.

2. Nature de l’outil

Zone Vocale est un outil général de bien-être et de sensibilisation au volume, à la durée et au rythme de la parole. Ce n’est pas un dispositif médical, un sonomètre certifié, un outil de diagnostic, un traitement, un service d’urgence, un dispositif de sécurité ou un instrument destiné à prévenir des lésions auditives.

Aucun contenu ne constitue un avis médical, psychologique ou professionnel. Les mesures et détections peuvent varier selon l’appareil, la distance, la voix et le bruit ambiant.

3. Utilisation responsable

Vous demeurez responsable de votre utilisation, de vos réglages et de vos décisions. Utilisez l’application seulement sur un appareil que vous êtes autorisé à contrôler et dans le respect de la vie privée des personnes présentes.

Ne vous fiez jamais à une alerte pour protéger votre santé ou votre sécurité et n’utilisez pas l’application dans une situation où une alerte manquée, tardive ou imprécise pourrait créer un danger.

3.1 Exercices respiratoires — avertissement important

Effectuez tout exercice assis ou allongé dans un endroit sécuritaire. Ne pratiquez pas en conduisant, dans l’eau, en hauteur, en utilisant une machine ou dans une situation où un étourdissement pourrait entraîner une chute ou un accident. Respirez sans forcer et ne maintenez jamais la respiration au-delà de ce qui est confortable.

Demandez l’avis d’un professionnel avant utilisation si vous êtes enceinte, avez déjà perdu connaissance, ou vivez avec une condition respiratoire, cardiaque, neurologique, de tension artérielle, de panique ou toute condition susceptible d’être aggravée par une modification de la respiration. Un mineur doit être supervisé.

Arrêtez immédiatement en cas d’étourdissement, sensation d’évanouissement, douleur thoracique, essoufflement inhabituel, palpitations, engourdissement, nausée, mal de tête, vision trouble, panique ou malaise.

Reprenez une respiration naturelle et asseyez-vous ou allongez-vous en sécurité. Pour un symptôme grave, persistant ou une perte de connaissance, appelez le 911 ou obtenez une aide médicale urgente.

4. Version de base gratuite

La version de base est gratuite. Elle comprend le mode Jour, les préréglages Chuchotement et Conversation normale, la Cohérence cardiaque, les conseils standards et la jauge principale.

Zone TDAH Inc. peut faire évoluer raisonnablement les fonctions gratuites, sous réserve des droits déjà acquis et des lois applicables.

5. Période Premium gratuite, abonnement et Google Play

La période Premium gratuite de 7 jours est gérée localement par l’application à partir de son premier lancement. Sa date de début et son état sont conservés sur l’appareil. Cette période gratuite ne crée aucun achat et n’entraîne aucune facturation automatique.

À son échéance, l’utilisateur peut continuer gratuitement avec la version de base ou choisir de souscrire à un abonnement Premium dans Google Play.

Google Play traite le paiement, le renouvellement, l’annulation et les remboursements de l’abonnement choisi. Zone Vocale reçoit de Google Play les renseignements techniques nécessaires pour vérifier l’état de l’abonnement et accorder l’accès Premium. Zone TDAH Inc. ne reçoit ni ne conserve le numéro complet de la carte de paiement.

Google traite certains renseignements conformément à sa propre politique et peut les traiter à l’extérieur du Québec ou du Canada.

6. Annulation, expiration et remboursement

À la fin de la période Premium gratuite de 7 jours, l’accès revient à la version de base, sauf si l’utilisateur choisit de souscrire à Premium dans Google Play.

Une fois un abonnement souscrit, celui-ci peut être annulé à tout moment au moyen du bouton « Gérer ou annuler l’abonnement » dans l’application ou directement dans Google Play. L’accès Premium payant demeure disponible selon les modalités de la période déjà payée indiquées par Google Play.

Les remboursements sont administrés par Google Play, sans limiter les droits obligatoires prévus par la loi.

Gérer ou annuler dans Google Play

7. Confirmation et gestion de l’abonnement

La période Premium gratuite de 7 jours ne se convertit pas automatiquement en abonnement. Un abonnement payant commence uniquement après le choix de l’utilisateur et sa confirmation dans Google Play.

Google Play transmet ensuite la confirmation de l’achat et gère les paiements, les renouvellements, les annulations et les remboursements. Le bouton de gestion de l’abonnement demeure accessible dans l’application.

8. Disponibilité, prudence et responsabilité

Nous appliquons des mesures raisonnables de conception et cherchons à maintenir un service fiable, sans garantir un fonctionnement continu, universel, exact ou exempt d’erreurs. Les alertes peuvent être manquées, retardées ou déclenchées à tort.

Dans toute la mesure permise par la loi, Zone TDAH Inc. n’est pas responsable des dommages indirects ou pertes découlant notamment d’un réglage, d’une interruption, d’une incompatibilité, d’une utilisation contraire aux avertissements ou d’une mesure imprécise.

Aucune disposition ne vise à exclure la responsabilité pour un préjudice corporel ou moral lorsqu’une telle exclusion est interdite, ni pour une faute intentionnelle ou lourde, ni à retirer une garantie ou un recours impératif.

L’acceptation des conditions confirme la communication des avertissements; elle ne constitue pas une renonciation aux droits obligatoires du consommateur.

9. Propriété intellectuelle et licence

Zone TDAH Inc. conserve les droits sur l’application, sa marque, ses textes, visuels et contenus originaux.

Une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable vous est accordée pour utiliser l’application légalement.

Il est interdit de contourner les contrôles Premium, revendre, copier ou exploiter commercialement l’application sans autorisation.

10. Suspension

Un accès peut être suspendu en cas de fraude, contournement, atteinte à la sécurité ou utilisation illégale, sous réserve des droits du consommateur.

Une expiration normale de Premium ne bloque pas la version gratuite.